会安日本桥:会安古城中心的历史地标
会安日本桥是会安最具代表性的地标之一,承载着数百年的历史,也见证了塑造这座古代贸易港口的文化交流。它不仅仅是一座历史悠久的桥梁,独特的建筑风格、桥内小庙以及与日本社群之间历久弥新的联系,都让它成为会安古镇中一处引人入胜的景点。以下是您在参观这座标志性的会安文化遗产之前,需要了解的信息。
会安日本桥的位置
- 位置: Nguyen Thi Minh Khai Street, Hoi An, Da Nang
- 开放时间: 每日上午9:00至晚上10:00
当地人称之为”Chùa Cầu”,也被称为”日本廊桥”,这座历史地标位于会安古镇西端,连接着Nguyen Thi Minh Khai街与Tran Phu街。这座桥拥有带顶棚的木质结构和一座小庙,是会安最具辨识度的文化遗产之一,也是这座古镇作为多元文化贸易港口历史的重要见证。

会安日本桥
探寻会安日本桥背后的故事
会安日本桥为何而建?
传统观点认为,会安日本桥与16世纪末至17世纪初、在会安贸易鼎盛时期定居经商的日本商人群体有关。历史记录与当地文化遗产研究通常将这座桥的建造归功于日本商人,其位置也有助于连接这座古代贸易古镇的不同区域。这座桥体现了会安作为日本、中国、越南及其他国际贸易群体交汇之地的历史角色。
会安日本桥的历史?
Chùa Cầu矗立在会安已有四百多年历史,但其确切建造年代至今仍无定论。当地文化遗产研究传统上将这座桥与16世纪末至17世纪初在会安活动的日本商人联系在一起,1593年常被引用为其传统建造年份。不过,目前尚无留存的记录能够确凿证实这一年份。
已知最早的记录之一出现在1686年的一幅地图上,图中将这座桥标注为”会安桥”。到17世纪末,历史文献中也提到了这座桥及其与日本的关联。1719年,阮福淍领主到访会安,将其命名为”来远桥”,通常理解为”迎接远方来客之桥”,这一名字至今仍保留在桥入口上方的匾额上。
几个世纪以来,这座木质建筑经历了多次修复,其中较大规模的修缮记录分别发生在1763年、1817年、1875年、1915年、1962年、1986年和1996年。最近一次大规模修复始于2022年12月,于2024年7月完工,并于2024年8月3日举行了正式落成仪式。该项目旨在保留桥梁原有的建筑与历史特色,同时加固其结构,以便长久留存。
这座桥的文化象征意义
会安日本桥不仅仅是一座历史悠久的桥梁,它已经成为会安多元文化遗产的象征。联合国教科文组织特别强调了这座古镇本土文化与外来文化——尤其是越南、中国与日本文化——独特交融的特点。这座桥也与曾在会安生活、经商的日本商人群体密切相关,代表着越南与日本之间源远流长的文化联系。
当地民间传说还为这座桥增添了另一层含义——关于”鲶鱼”(Namazu,越南语称为”Cù”)的传说:这是一种被认为会引发地震和灾难的神话生物。传说中,这座桥的建造正是为了镇住这只神兽,不过这应被视为民间传说,而非历史事实。

会安日本桥背后的故事
参观会安日本桥
什么时候参观会安日本桥最合适?
- 清晨前往: 清晨时段人流较少、光线柔和,是欣赏这座桥的理想时机,尤其适合想要慢慢拍照的游客。
- 逗留至夜晚: 日落后,会安街头点亮的灯笼营造出截然不同的氛围。古镇步行区夏季开放至晚上9:30,冬季开放至晚上9:00,让您有充足时间探索这座桥及周边街道。
- 结合文化活动安排行程: 日本茶道表演每天上午9:30和下午4:30举行,传统艺术表演则安排在上午10:15、下午3:15和下午4:15。您可以将这些活动与参观日本桥结合起来,获得更丰富的文化体验。
留意桥内的小庙
会安日本桥最具特色的部分之一,是建于廊桥结构内的一座小庙。尽管常被称为”寺庙”,但它并非佛教寺庙,而是供奉北帝真武——一位与守护和治水相关的道教神祇——的祠庙。仔细观察桥的入口处,您还会发现猴子和狗的雕像,传统上被认为是守护这座桥的神兽。这些别具一格的装饰细节,正体现了会安处处可见的越南、中国与日本文化交融的特色。
在Wafaifo Resort Hoi An感受会安的文化遗产
Wafaifo Resort Hoi An在大堂精心打造了一座会安标志性 日本桥的复刻景观,将其精髓带入度假村之中。这一设计的意义不仅仅是拍照背景,更让宾客无需离开度假村,就能与会安最具代表性的文化地标之一近距离接触。宾客还可以租一件传统奥黛,与桥合影,将这段体验变成一段难忘的文化时刻。
除了日本桥复刻景观,Wafaifo还提供:
- 紧邻会安文化遗产: Wafaifo Resort Hoi An距离会安古镇仅1.2公里
- 沿着文化遗产步道漫步: 度假村的”文化遗产步道”设有13幅陶艺壁画,灵感来源于会安的历史、传统手工艺与当地文化,其中日本桥复刻景观正是亮点之一。
- 尽享六种餐饮体验: Wafaifo在度假村内汇聚了六处餐饮场所,涵盖越南菜、炭烤特色美食、咖啡、美酒、塔帕斯小吃及泳池畔用餐。
- 在恒温海水泳池畔尽情放松: 这座25 × 6米的泳池全年提供舒适的游泳与休闲空间,紧邻泳池的Swim City Cafe也近在咫尺。
- 享受私人影院体验:度假村的私人影院最多可容纳8位宾客,为私人观影之夜或轻松的团体活动提供私密空间。
如果您想在感受会安文化遗产的同时,入住一处将文化、养生与休闲融为一体的度假胜地,不妨将Wafaifo Resort Hoi An作为您的落脚点,亲自探索这座城市标志性的会安日本桥。